イタリア ベネツィア郊外アグリツーリズモの旅

smileあけましておめでとうございます。無事帰国しています。アグリツーリズモの奥さん、お嬢さんには大変お世話になりました。言葉が分からない時も嫌な顔ひとつせずおつきあいくださいました。食事も大変美味しくいただきました。30日には息子が体調を崩しどこにも出かけられず急遽ランチをお願いしました。快く受けてくださり、美味しいランチをいただけました。もっと言葉が通じたら…もっとイタリア語を話せるようになってまた訪れたいです。
どうか奥様にお礼とお詫びをお伝えいただけますでしょうか。この度はありがとうございました。

南イタリア アグリツーリズモの旅

smile本日、イタリアから戻ってきました。手配いただいたアグリツーリズモの宿またカプリ島への半日観光やモッツァレッラ工場見学も含め全て大満足の旅でした。特に宿では、美しい景色と美味しいご飯 何より親戚の家に遊びにきたかのように温かく迎え入れてもらって本当にリラックスできました。

モッツァレッラ工場の見学は期待以上に面白かったです。いろいろとお世話になり 本当にありがとうございました。まずお礼まで。

イタリア シチリア島のアグリツーリズモ


初のシチリア旅行で今回初めてアグリツーリズモに宿泊しました。日本からドイツ経由でパレルモに降りカターニアから発つ、レンタカーで島を廻る8日間の旅行ですが、島の西部観光に3泊しました。高速道路からのアクセスも良くて分かり易い場所でした。

周囲はタダの田舎で一寸心配しましたが、一歩中に入ると広大な農場で、歴史ある建物の廻りは緑も濃く、リラックスできました。1階がキッチン・食堂・水周りで螺旋階段の上がツイン1室とダブル1室のメゾネット、玄関前には広いテラスがあります。到着日が日曜で夕食サービスは無かったのですが、多種の野菜をタダでいただきキッチンで自炊してテラスで夕食、1本10?のワインも美味しかったです。観光地のエリチェ、トラーパニ、セジェスタ、モツィア、マルサーラは言うに及ばずパレルモやモンレアーレへの観光も日帰りで楽にできました。オーナー夫妻の人柄がよく、宿泊客もリピーターが多いようでした。

夕食時、オーナーが「最遠来の客です」と我々夫婦を紹介してテーブルの中央に招いてくれると、両側の家族やグループが会話をさっと英語に替えてくれて、楽しい交流もできました。料理が野菜中心の珍しい郷土食、大変に美味しかったし参考になりました。トラーパニが近いから鮮魚も出るかと期待してオーナー夫人に話すと、アグリツーリズモは農園から始まったものだからそこでできる野菜と肉が中心だけれど、夏季に新鮮な魚が入れば週に1回くらいは出すとのことでした。昼食時にオーナーがリコッタチーズの製造実演をしてくれ、その日は近隣にも開放した食事会でしたが、皆で汲み上げ豆腐のようなチーズをいただけたのは感激でした。

美味しいものを食べてゆっくりのんびりするには最高の場所、孫などを連れて来れば動物もいるし、楽しく過ごせるだろうと思いました。敷地内にオーナーが住んでいらっしゃるのも安心でした。次に行くなら、しっかりしたフライパンと包丁、電子蚊取線香を持って行きます。窓には網戸が付いているのですが、出入り口扉にはないのでどうしても虫が入ってきます。(日本のプリーツ網戸を輸入して取り付けてほしいものです。)シチリアの他のアグリツーリズモもそうでしたが、シャワーの温度が熱かったり冷たかったり調節にちょっと苦労しました。